а чё тут сложного? снимаешь передние панельки, выламываешь кусок каркаса (если трудно выламывается можно воспользоваться болгаркой %)... пихаешь попом внутрь и подключаешь шлейфы... вот и всё
1. Открываешь корпус.
2. Снимаешь пластиковую панель любого отсека под СD(DVD) привод и выламываешь под ней защитную пластинку (он же кусок каркаса в верхнем посте).
Далее возможны варианты
3. Допустим, что у тебя два шлейфа и один из них свободен от устройств, то втыкаешь в CD-RW, именно этот информационный шлейф не важно каким разъемом первым (Primary) или вторым (Slave) от конца шлейфа, и в этом случае без разницы как будут выставлены перемычки на CD-RW. Силу при втыкании не применяй там есть ключ (т. е. выступ на шлейфе должен войти в паз на разъеме CD-RW). Или проще, если это не единственный твой CD-ROM, обрати внимание на то как подключен первый CD-ROM.
4. Затем нужно подключить питание. Это шнур от твоего блока питания (если нет свободных, то купи делитель напряжения (примерно 40 руб)) силу тут тоже не применяй, посмотри как подключен твой жесткий диск и воткни точно также (ключем обычно является выступ на разъеме, он должен смотреть вниз).
Удачи.
Обычно с приводом идет инструкция по установке (как минимум в коробочном варианте). Если привод как есть, без широкого серого (обычно) провода (=шлейф) и без никто, то попроси в магазине - у них должно быть.