Посетителям форума, владеющим английским языком, хочу предложить интересный ресурс - OverheardInNewYork.com
Создатели данного блога (S. Morgan Friedman и Michael Malice) записывают и выставляют на всеобщее обозрение интересные и смешные фразы, которые услышали в Нью-Йорке они сами или записали с рассказов очевидцев. Конечно, присутствует на данном ресурсе дух знаменитого "английского юмора", но иногда попадаются перлы весьма достойные.
Пример:
=http://www.overheardinnewyork.com/
Создатели данного блога (S. Morgan Friedman и Michael Malice) записывают и выставляют на всеобщее обозрение интересные и смешные фразы, которые услышали в Нью-Йорке они сами или записали с рассказов очевидцев. Конечно, присутствует на данном ресурсе дух знаменитого "английского юмора", но иногда попадаются перлы весьма достойные.
Пример:
Переводите сами
=http://www.overheardinnewyork.com/
Last edited by a moderator: