Редактирование DLL

[Serghei1962]

Мне нужна помощь. Подскажите, кто может, пожалуйста. Дело в том, что мне надо переводить одну прогу на русский язык. Прога тайваньская. Multillizer-oм перевёл практически все. Кроме одной библотеки. Ничем не открывается. Перепробовал все редакторы ресурсов. Анализаторы и пр... ДЛЛ-ка имеет около 20 мегов и в упор не поддаётся укрощению. Что это такое? По моему, в ней зашиты некторые JPG ил BMP файлы - первое (основное) окно проги.

 

[hiohio]

Serghei1962, есть такая программа - PE Explorer, специализирующаяся на .dll и .exe - просмотр, редактирование, отладка и пр. Если там действительно библиотека ресурсов, а не хитро переименованный служебный файл программы - должно получиться

 

[Serghei1962]

У меня есть PE Explorer. И работаю временами с ним. Но... он подвисает на этой ДЛЛ. Может быть это действительно, что-то другое. Как узнать что это за штука? Чем просканировать? Так обидно... Три дня потерял на перевод с китайского и вот... из-за какой-то ДЛЛ-ки...