Японско-русский перевод

[jser]

Please, подскажите, чем можно переводить с японского на русский. Systran'ом пробовал, но он переводит через английский. А двойной машинный перевод - потом надо очень долго переводить с русского на русский. Может есть переводчик, который умеет это напрямую?

 

[Scottywel]

jser "Японско-русский перевод" ты эту фразу не пробовал в гугл закинуть?
там есть много ответов...

 

[SergFM]

если вдруг ещё не нашёл переводчик или захотелось перевести с других языков, восточных и не только, есть довольно неплохой сайтец _http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

 

[boombust]

выделяем текст, в Опере вызываем контекстное меню Translate -Japanese to English, балдеем...

 

[bpi]

Hi!
Может подойдет ЯРКСИ. Буквально вчера обнаружил в сети. Сам пока не успел его протестить. Хотелось бы услышать мнение форумчан о нем.

Ссылка на дом ЯРКСИ

Похоже он даже Free (пока...)