добрый день скажыте пожалуйста с помощю какой программы можно делать субтитры?
A AdornedBrood Member Joined May 12, 2005 Messages 73 Reaction score 1 Age 37 Location Israel Mar 30, 2007 #1 добрый день скажыте пожалуйста с помощю какой программы можно делать субтитры?
S soboff Member Joined Apr 3, 2006 Messages 30 Reaction score 4 Location spb Mar 30, 2007 #2 http://www.subtitry.ru/help.php?faq=21
A AdornedBrood Member Joined May 12, 2005 Messages 73 Reaction score 1 Age 37 Location Israel Mar 30, 2007 Thread starter #3 а если у меня имеется двд рип и я хочу сделать ему субтитры как ето зделать? спасибо
S soboff Member Joined Apr 3, 2006 Messages 30 Reaction score 4 Location spb Apr 2, 2007 #4 там же все написано