Путём проб и ошибок, а так же поиском на сайте техподдержки DevExpess обнаружил сразу две проблемы мешающие поставить DevExpess v46 на Delphi 2010.
1. Если вы использовали предыдущий инсталл v45 от Feandy, то там был баг с bpl-ками шедулера, которые приходилось ручками копировать в папку...