увы без костылей не получится, для таких вещей обычно используют sqllite.
Ps для конвертации postgresa в sqllite http://sqlite.com/cvstrac/wiki?p=ConverterTools
есть такое, хотя в последняя версия заметно шустрее, но вся равно у меня особенно не любит vlc плеер. Забыл еще проблему совместимости с 64битными браузерами на движке chromium