Для версии "XE5 + Update 2" есть только сброс триала. Хорошего долгосрочного лекарства пока что нет.
Предыдущие версии "XE5" и "XE5 + Update 1" имеют хорошее лекарство в комплекте (ключи, Kerlingen patch, инструкция). В этой теме есть все ответы и ссылки, начиная с шапки.
Сносишь все, что есть, а затем ставишь апдейт 2.
Источник: Delphi and C++Builder XE5 Update 2 is available as an MSI installer that requires uninstalling your previous installation.
h__p[:]//docwiki.embarcadero.com/RADStudio/XE5/en/Release_Notes_for_XE5_Update_2