Для начала, успокоимся! Сделать можно всё! НО!
В Sawyer проект должен быть передан из Woody с расставленными кромками на деталях.
В Sawyer`е в панели инструментов есть кнопочка с гаечным ключом "Настройки Sawyer". Нажимаем. В появившемся окне во вкладке Общие в разделе Фильтровать объекты...