Учебные пособия, учебники для изучения иностранных языков (на англ., фран., немец.)

[TTT22]

Название: Stone fox / Каменный лис
Автор: J.R. Gardiner / Дж.Р. Гардинер
Составитель: С.В. Гапонова
Изд-во: Киiв : ККДНК "Знання"
ISBN: 5-7770-0647-7
Серия: English learner's library = Бiблiотечка для тих, хто вивчає англiйську
Год: 1996 (вып. 12 (18), грудень)
Страниц: 64
Формат: PDF
Размер: 36,77 Мб
Язык: English (укр.; рус.)

Пособие для самостоятельного чтения с целью совершенствования навыков чтения и понимания прочитанного на англ. яз. Комментарии и словарик на укр. и рус. языках.

Одна из популярных серий издательства «Знание», ориентированных на самостоятельное изучение английского языка. В частности, «Библиотечка для изучающих английский» (English Learner's Library) - книжная серия, которая выходила с февраля 1995 по декабрь 2012 при поддержке МФ "Возрождение" (фонд Сороса). Выдавалась как приложение к газете «English Learner's Digest» и включала издание произведений английских и американских писателей, а также пособия для обучения чтению на английском языке. Издатель радует читателей замечательными переводами иностранной классики и современных бестселлеров, а также активно продвигает практику чтения литературы на языке оригинала. Несмотря на сравнительно небольшой возраст, издательство является очень популярным среди читателей, что объясняется широким спектром предлагаемой художественной и научно-популярной литературы. Сейчас серия имеет логическое продолжение в виде отдельных серий «English Library» и «American Library». Таким образом, серии начали формироваться не по признаку языка, а по признаку страны происхождения автора.

d o w n l o a d :

turbobit | hitfile | katfile | file-upload ​

 

[TTT22]

Назва: Take good care of your teeth = Зуби треба доглядати!
Автор: Олександр Зімба
Вид-во: Л.: «Вісім лапок»
ISBN: 978-617-7231-24-9
Рік: 2015
Стор.: 32
Формат: pdf
Розмір: 34,3 Мб
Мова: English, укр.

Зуби треба доглядати! - Take good care of your teeth! - книга з серії казок “Веселі пригоди Бровка та Мурчика”. До неї увійшли з два десятки книжечок про пригоди песика та котика. На їх сторінках головні герої бавляться, сперечаються, миряться й танцюють, як справжні діти. Жити без пригод зовсім не цікаво, тому пропонуємо разом із Мурчиком та Бровком поринути у світ різноманітних пригод. Дружба перемагає всі негаразди!
“Про Медичний Кабінет
Вже Говорить Інтернет!
Починаєм На Світанку,
Йдіть До Нас О Восьмій Ранку!
Це До Нас Прийшла Корова,
Лікуватися Готова!
Але Як Вона Ввійде?
Вона В Двері Не Пройде!
Викликаємо Майстрів –
З Кабінету Буде Хлів!
Щоб Корову Лікувати,
Треба Нам Про Все Подбати!”
P.S. Переклад на англійську мову - Дарія Довбиш; худож. Ірина Маршаленко.


d o w n l o a d:

turbobit | hitfile | katfile | file-upload ​

 

[TTT22]

Назва:British Fairy Tales / Чарівні казки Британії Pre-Intermediate Level A2
Укладання, адаптація: Тітова Тетяна Сергіївна
Серія: Читаю англійською/Read in English
Вид-во: "Арій"
ISBN: 978-966-498-555-7
Рік: 2019
Стор.: 80
Формат: pdf
Розмір: 40,93
Мова: англійська/українська(пояснення, завдання)

Ти вже перечитав усі відомі казки – тоді саме час почитати їх англійською мовою. В цьому тобі допоможе серія книжок Читаю англійською.
Всі книжки поділені на рівні від Starter A1 – Advanced B2/C1, всі тексти адаптовані та відповідають вимогам чинної програми з англійської мови.
Ця збірка чарівних казок відображає британську етнокультуру, заворожує своєю неповторністю й витонченим шармом. Унікальність цієї збірки полягає у тому, що в ній зібрано як популярні твори, так і рідкісні, маловідомі за межами Великої Британії.
Адаптовані тексти супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику й граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додається підсумковий тест та англо-український словник.
Призначена для учнів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
Рівень Pre-Intermediate A2. P.S. Ілюстрації: для обкладинки - Ельвіра Пустова; до книги - Перетятько Андрій Олегович


d o w n l o a d:

turbobit | hitfile | katfile | file-upload ​

 

[TTT22]

Название: Англійська мова. Кишеньковий репетитор
Автор: Кларк Девід
ISBN: 978-966-10-0435-0
Изд-во: Навчальна книга - Богдан
Год: 2011
Стр.: 208, іл.
Формат: pdf
Размер: 58,16 Мб
Язык: English, Українська

Пропонований кишеньковий репетитор з англійської мови є чудовим додатковим посібником для виконання домашніх завдань і написання рефератів, підготовки до контрольних робіт і тестів, виконання завдань зовнішнього незалежного оцінювання.
Для старшокласників та абітурієнтів.
Передмова
Частина A:
Навички вивчення іноземної мови: I Як поводитися із незнайомими словами. 1 Інтернаціоналізми. 2 Схожість української та англійської мов. 3 Словотвір за допомогою префіксів і суфіксів. 4 Контекст – ваш помічник. 5 Як користуватися словником. Одномовні (тлумачні) словники. Двомовні словники. 6 Як вивчати нові слова. II Як уникнути лексичних помилок. 1 «Помилкові друзі перекладача». 2 Дуже схожі слова. 3 Стійкі сполучення дієслів із прийменниками та прислівниками. 4 Помилки при додаванні закінчень і суфіксів. Множина. Прислівники способу дії. Дієслово. 5 Деякі «підступні» суфікси. 6 Помилки в пунктуації.
Частина Б:
Навички роботи з текстом: I Навички читання. 1 Інтенсивне (що вивчає) читання з розумінням деталей. 2 Ознайомлювальне читання. II Навички аудіювання (сприймання на слух). III Навички перегляду і розуміння засобів інформації. 1 Глосарій термінів з прикладами. 2 Як аналізувати фільм. IV Переклад. 1 Проблеми зі структурами. V Як відповідати на запитання за змістом. VI Як писати короткий виклад змісту. VII Аналіз спеціальних і художніх текстів. 1 Інформативний текст. 2 Пояснювальний текст. 3 Описовий і розповідний спеціальний текст. 4 Інструктивний текст. 5 Аргументативний текст. 6 Мотиваційний текст. 7 Розповідь. Форма розповіді. Структура розповіді. 8 Вірш. Відмінні ознаки вірша. 9 Драматичний твір. Ознаки драматичного твору. Структура драматичного твору. 10 Роман. 11 Політична карикатура. Мета політичної карикатури. Опис та інтерпретація карикатури. VIII Письменники і прийоми їх роботи. 1 Лексичні і стилістичні засоби. Лексичні засоби. Стилістичні засоби. 2 Місце дії та атмосфера. 3 Перспектива оповіді. 4 Створення літературних образів. 5 Сюжет
Частина В:
Як писати тексти: I Підготовка. 1 Використання карт пам'яті і тематичних мереж. 2 Інтернет. II Як писати спеціальні тексти. 1 Як писати автобіографію. 2 Як писати листи. Листи читачів і ділові листи. 3 Як писати факсові повідомлення й електронні листи. 4 Як писати звіт. 5 Як писати повідомлення (твір). 6 Як писати діалог. Форми діалогу. Стиль мови в діалогах. 7 Як писати коментар до фільму. III Як писати літературно-художні тексти. 1 Творча робота. 2 Як писати продовження розповіді. 3 Переказ твору від іншої особи. 4 Переробка прозаїчного твору у драматичний або сценарій. IV Навички виступу. 1 Як написати реферат (доповідь) і виступити з ним перед аудиторією. 2 Виконання проекту. 3 Написання екзаменаційних робіт.
Додаток. Прийменники. Неправильні дієслова. Покажчик


d o w n l o a d :

turbobit | hitfile | katfile | file-up

 

[TTT22]

Назва: Fairy-Tales and Stories / Казки та оповідання
Автор / адаптація: Wilde Oscar / Ю. М. Проценко
Серія: English learner's library = Бібліотечка для тих, хто вивчає англійську №11-12 / 1999
Вид-во: К: «Знання»
ISBN: 966-620-033-3
Рік: 2000
Стор.: 112
Формат: pdf
Розмір: 53,82
Мова: English /українська/ русский

The textbook, designed to develop reading skills in English, includes prose works by the famous English writer O. Wilde (1854-1900): fairy tales "The Remarkable Rocket", "The Young King" and "The Star-Child", as well as the story "The Model Millionaire" and "The Sphinx without a Secret" with some abbreviations of the original texts. To reinforce the impression of antiquity in the tales "The Young King" and "Star-Child", the author uses a number of outdated and poetic forms of pronouns and verbs, which are explained in the glossary. The texts of the manual are accompanied by page-by-page commentary, exercises to control reading comprehension and a dictionary.

Навчальний посібник, призначений для розвитку навичок читання англійською мовою, включає прозові твори видатного англійського письменника О. Уайльда (1854-1900): казки «Видатна Ракета», «Молодий король» і «Зоряний хлопчик», а також оповідання «Мільйонер-натурщик» і «Сфінкс без таємниці» з деякими скороченнями оригінальних текстів. Щоб підсилити враження сивої давнини у казках "Молодий король" та "Зоряний хлопчик", автор вживає певну кількість застарілих та поетичних форм займенників і дієслів, які роз’яснюються у глосарії. Тексти посібника супроводжуються посторінковим коментарем, вправами для контролю розуміння прочитаного і словником.

Пособие, предназначенное для развития навыков чтения на английском языке, включает прозаические произведения О. Уайльда: сказки «Выдающаяся Ракета», «Молодой король» и «Звёздный мальчик», а также рассказы «Миллионер-натурщик» и «Сфинкс без тайны» с некоторыми сокращениями оригинальных текстов. Тексты пособия снабжены постраничным комментарием, упражнениями для контроля понимания прочитаного и словарём.


d o w n l o a d:

turbobit | hitfile | katfile | file-upload ​

 

[TTT22]

Назва: Гордість і упередження = Pride and Prejudice Upper-Intermediate Level
Автор: Остін Джейн / Jane Austen / М.Є. Соловей
Серія: Читаю англійською/Read in English
Вид-во: "Арій"
ISBN: 978-966-498-498-7
Рік: 2016
Стор.: 192
Формат: pdf
Розмір: 80,54 Мб
Мова: English/українська(пояснення, завдання)

Ця книга містить адаптований текст найпопулярнішого роману англійської письменниці Джейн Остін «Гордість і упередження» (1813) про життя дрібного англійського дворянства на початку XIX століття.
Сюжет роману захоплює читача з перших сторінок. Знайомство багатого аристократа Дарсі й доньки провінційного поміщика Елізабет не обіцяло серйозних почуттів між ними. Дарсі поставився до родини Елізабет зверхньо, з упередженістю, і дівчина відповіла йому так само. Це і стало головною перешкодою у їхніх стосунках. Навіть тоді, коли вони зрозуміли, що не можуть жити одне без одного, їм не просто було зламати свою гордість, щоб відкрити серця коханню...
Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння тексту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.
До книги додається англо-український словник.
Призначена для учнів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також широкого кола читачів, які вивчають англійську мову самостійно.
Рівень Upper-Intermediate.
__________________________________________
“Pride and Prejudice” is the best known novel of the famous British writer Jane Austen (1775—1817). Amorous hearts every now and then easily get over social barriers but sometimes they fail skirting the walls of their own pride, natural misapprehensions or even prejudice. 21-year-old Jane Austen succeeded in revealing so masterly aspirations and disappointments, anxieties and feelings of enamoured Elizabeth and Mr Darcy that even today millions of readers of different generations admirably read her novel. It is notable for its touching romantic mood, light humour, psychologically exact portraits of its characters. If it were not for this book, there would be possibly neither “psychological” nor “chick-lit” novels, nor even feminist literature in general.

“Гордість та упередження” — найвідоміший роман популярної британської письменниці Джейн Остін (1775—1817). Закохані серця часом легко долають соціальні бар’єри, але не завжди можуть обійти стіни власної гордості, звичайних непорозумінь, а інколи й упередженості. 21-літня Джейн Остін змогла так майстерно викласти у романі сподівання й розчарування, турботи й почуття закоханих Елізабет і містера Дарсі, що її книгу і сьогодні із захопленням читають мільйони читачів різних поколінь. Роман вирізняється зворушливою романтичністю, легким гумором, психологічно точно виписаними портретами героїв. Це книга, без якої нині не існувало б, напевно, ні “психологічного” роману, ні “феміністичної” літератури, ні “жіночого” роману загалом.


d o w n l o a d:

turbobit | hitfile | katfile | file-upload ​