сериал FireFly ("Светлячок")

Kravec

Member
Joined
Dec 12, 2004
Messages
107
Reaction score
116
Location
Москва
Осколок said:
А дело в том, что просто хочется посмотреть переведённый, не ломать глаза "субами". Куда пропал Kravec ? Если продолжения не будет, так и следует отписать на ветке, что мол так и так, занят по самые жабры друзья, и "Не жди меня мама, хорошего сына" © что больше так не буду и прошу простить за долгое ожидание. (и всё такое).
Отвечаю,Светляка скорее всего небудет.
Ибо вышел пирацкий диск с переводом всех серий.
Если кто рипанёт и выложит буду благодарен.
 

afrodek

Member
Joined
Mar 3, 2004
Messages
16
Reaction score
25
Age
52
да, было-бы неплохо. и без ограничения Ip. кстати, файлфронт отчего-то не отдаёт файлы... задолбался с него качать...
 
Joined
Jun 18, 2005
Messages
66
Reaction score
1
Age
60
Location
Москва
вот так подарочек под рождество :( и где теперь искать ?? "куда пойти, куда податься" © . /в общем расстроился ...
 

Helikot

Member
Joined
Dec 15, 2005
Messages
17
Reaction score
1
Location
Moscau
Kravec said:
Отвечаю,Светляка скорее всего небудет.
Ибо вышел пирацкий диск с переводом всех серий.
Если кто рипанёт и выложит буду благодарен.
блин кое-как асилил все серии, а тут на тебе переведенная замельтишила :)
хде ж найти
 

bo9h

Member
Joined
Oct 11, 2005
Messages
6
Reaction score
3
Age
46
Location
питер
Лежит английский с титрами.
Замечательный сериал!
Как только наши упустили такую ВЕЩЬ ?!
три с половиной гига.
Оглядываюсь: - надо смотреть именно английский. Хотя и не слышал перевод, но уверен - при переводе теряется немалая часть фильма - актерская речь.

зы
брал с торрента
 

dark568

Member
Joined
May 6, 2005
Messages
5
Reaction score
0
Age
44
Location
Питер
bo9h said:
Оглядываюсь: - надо смотреть именно английский. Хотя и не слышал перевод, но уверен - при переводе теряется немалая часть фильма - актерская речь.
а

Полность согласен. Тем более субтитры для многих сериалов появляются быстрее озвучки
 

dezza

Member
Joined
Oct 6, 2005
Messages
44
Reaction score
0
Age
39
Location
Москва
Смотрите с субтитрами. Привыкните быстро + родные голоса - это многое значит.

Сначала посмотрел Миссия Серенити, ничего так, думаю. Потом посмотрел неспеша сериал с субтитрами и... заболел этим телесериалом :)

Потом включил опять Миссию Серенити, вроде как последняя, 15-я серия. Какой отстой с озвучкой! Ну, может не совсем отстой, но совершенно не понравился новый голос капитана.

Всем не советую звуковую дорожку к Миссия Серенити (они сменили композитора).
Всем очень советую саундтрек к телевизионной версии.
http://www.amazon.com/gp/product/B000BLI4PQ/ref=pd_bxgy_text_b/104-3926615-9844760?_encoding=UTF8

Он есть в обменных сетях (Firefly+Soundtrack.torrent). Сам я совершенно не любитель саундтреков к кинофильмам, имея в виду не песни, а фоновую музыку. Раздражает неожиданные взрывы звука, непонятный грохот, затиштье... Эдесь это есть тоже, совсем чуть-чуть, но как здорово и интересно написана музыка! Правильно говорили, что она слишком хороша для ТВ-сериала.
 
Last edited by a moderator:

alexeynik

Member
Joined
Jun 6, 2004
Messages
450
Reaction score
19
Location
Израиль
Посмотрел трейлер к Серенити, узнал про сериал - скачал все 14 серий (1я на 700МБ) в оригинале через осла. После первой серии не удержался, все следующие пролетели за несколько дней - вещь супер ! Именно на англ. без всяких потерь.
http://www.fireflyfans.net/episodelist.asp
http://www.scifispace.com/html/ffepisodes.php
http://www.tv.com/firefly/show/7097/episode_guide.html

http://www.serenitymovie.com/

Очень советую !

П.С.
Там с последовательностью эпизодов не разберешься - не обращайте внимания, особо не важно.
 

evdoks

Member
Joined
Jun 23, 2005
Messages
70
Reaction score
2
Age
45
Location
Moscow
4pq3 said:
Вот все серии для любых айпи.
Язык английский.
_http://files.filefront.com/vstg1tff/;4259758;;/fileinfo.html
...
_http://files.filefront.com/vstg14tff/;4267639;;/fileinfo.html
Здесь сериал с самого начала? А то первая серия как-то очень странно начинается - с какой-то стрельбы. Как будто не с начала.
 

Evaled

Member
Joined
Mar 14, 2005
Messages
47
Reaction score
20
Location
Moskva
2 evdoks Сначала, когда посмотриш сам поймёш ...
2 ALL а где в продаже диски видели ..?
 

Gundos

GOLD
VIP
Joined
Oct 20, 2015
Messages
1,156
Reaction score
1,867
evaled said:
2 evdoks Сначала, когда посмотриш сам поймёш ...
2 ALL а где в продаже диски видели ..?
А вот хотябы здесь
 

dezza

Member
Joined
Oct 6, 2005
Messages
44
Reaction score
0
Age
39
Location
Москва
В феврале обещали выпустить официальный DVD-set
англ+ субт
рус+ субт
 

Evaled

Member
Joined
Mar 14, 2005
Messages
47
Reaction score
20
Location
Moskva
Подождём пока на рынке по 80 р за диск будет ...
 

Evaled

Member
Joined
Mar 14, 2005
Messages
47
Reaction score
20
Location
Moskva
Так вот господа сериал засветился в "ослиной" сети ...
Так что уважаемые "муловоды"... запрягайте своих "ослов"...

ed2k://|file|Svetlyachok.e01.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|733693952|13e7e56df4ec8597af6e2365ea27cfaa|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e02.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366854144|e1df0f7ee545a2057f5c76d60722e740|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e03.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366886912|d474238cd7e4acf18c63ae5b87e1d65d|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e04.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366622720|f75dc5f0a4d9a267ecf109105cbb3ca8|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e05.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366700544|c2ebadf121561a13492f5ad15ed01a1e|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e06.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366891008|b1781c84c253bcbd2ef2d44ca95d09de|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e07.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366706688|6476c187b92f8789704e12c4ac959ebb|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e08.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366981120|c9fec8a2cfc48ca96796ba4fa79ba6e4|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e09.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366608384|e9850ce83e8a68634e4e9e4274e73ff9|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e10.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366729216|62820ef60625d0cb4eb741a7edda5d1a|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e11.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|367040512|3adfddaa2d9b142f9f1763c2f51f6a5f|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e12.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366835712|fb19ea73b3ebdc2e87f05d8e51341b02|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e13.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|366499840|cccc65580ad9c3e6e8e9f0732d9f938c|/

ed2k://|file|Svetlyachok.e14.(Rus).BeerBarrel.%26.ShareReactor.ru.avi|367095808|337aea2d15b6817ef27d1848743e0172|/

К моему великому сожалению сам с "ослом" не очень дружен ... по причине повременной оплаты... ((

да простят меня модераторы если я не в тему...
 

Kravec

Member
Joined
Dec 12, 2004
Messages
107
Reaction score
116
Location
Москва
Акромя того что это в Осле.
Так там ещё и перевод сделан через мобильный телефон.
 

Evaled

Member
Joined
Mar 14, 2005
Messages
47
Reaction score
20
Location
Moskva
Ну так где ж перевод то взять нормальный... мож кто звуковую дорожку русскую даст ? А ?
 

evdoks

Member
Joined
Jun 23, 2005
Messages
70
Reaction score
2
Age
45
Location
Moscow
4pq3 said:
Вот все серии для любых айпи.
Язык английский.
_http://files.filefront.com/vstg1tff/;4259758;;/fileinfo.html
...
_http://files.filefront.com/vstg14tff/;4267639;;/fileinfo.html
Ссылки умерли! До 9-ой серии докачал и облом :( Нигде больше нет?
 

sashokru

New member
Joined
Nov 9, 2005
Messages
2
Reaction score
2
Location
Zhitomir
evdoks said:
Ссылки умерли! До 9-ой серии докачал и облом :( Нигде больше нет?
100% я успел выкачать только до 5 может кто скачал выложит а ?, а то как то меня этот сериал затянул:) , а через осла качать не имею возможности
 

evdoks

Member
Joined
Jun 23, 2005
Messages
70
Reaction score
2
Age
45
Location
Moscow
evaled said:
Вот Вам 10 серия
Firefly - 1x10 - War Stories.avi (355616 Kb)
_http://getfile.biz/25866
это просто замечательно!
Спасибо большое!
 
Top