Автоматизировать создание диаграмм можно. Но трудно - без VBA не обойтись. Предлагаю следующий вариант.
Выделяешь нужные данные - запускаешь запись макроса.
Дальше делаешь стандартные действия по созданию диаграмм - кнопочку Диаграмма, выбираешь тип диаграммы, определяешь ось Х, название, где разместить - потом настраиваешь остальные параметры шрифты осей , заливки если надо. Останавливаешь запись макроса. Заходишь в редактор VBA и начинаешь править и отлаживать этот макрос. Очень много свойств и объектов у диаграммы - с наскоку сделать вряд-ли получится.
Выделяешь нужные данные - запускаешь запись макроса.
Дальше делаешь стандартные действия по созданию диаграмм - кнопочку Диаграмма, выбираешь тип диаграммы, определяешь ось Х, название, где разместить - потом настраиваешь остальные параметры шрифты осей , заливки если надо. Останавливаешь запись макроса. Заходишь в редактор VBA и начинаешь править и отлаживать этот макрос. Очень много свойств и объектов у диаграммы - с наскоку сделать вряд-ли получится.